FANDOM


Temporada 1Editar

Temporada 1 (2013–2014)Editar

Título Fecha del estreno Código de
 

producción1

En la
 

serie

En la
 

temporada

Estados Unidos1Canadá2España
1a 1a Un rescate muy mojado 14 de noviembre de 2013 27 de agosto de 2013 24 de noviembre de 2013 101
1b 1b El festival de otoño 14 de noviembre de 2013 27 de agosto de 2013 28 de enero de 2014 101
2a 2a Salvemos a las tortugas 20 de agosto de 2013 27 de agosto de 2013 29 de enero de 2014 102
2b 2b Un enorme bebé 20 de agosto de 2013 27 de agosto de 2013 30 de enero de 2014 102
3a 3a Una gat-ástrofe 12 de agosto de 2013 30 de agosto de 2013 31 de enero de 2014 103
3b 3b Los cachorros salvan el tren 12 de agosto de 2013 30 de agosto de 2013 1 de febrero de 2014 103
4a 4a El Bu-Bu-Boogie 19 de agosto de 2013 5 de septiembre de 2013 2 de febrero de 2014 104
4b 4b Cachorros en la niebla 19 de agosto de 2013 5 de septiembre de 2013 3 de febrero de 2014 104
5a 5a Mi amigo el ganso 22 de agosto de 2013 6 de septiembre de 2013 4 de febrero de 2014 105
5b 5b Cachorros en el aire 22 de agosto de 2013 6 de septiembre de 2013 4 de febrero de 2014 105
6a 6a Cachorros en el hielo 8 de enero de 2014 9 de septiembre de 2013 16 de febrero de 2014 106
6b 6b El monstruo de nieve 8 de enero de 2014 9 de septiembre de 2013 17 de febrero de 2014 106
7a 7a Salvemos el circo 21 de agosto de 2013 10 de septiembre de 2013 18 de febrero de 2014 107
7b 7b La gallina perdida 21 de agosto de 2013 10 de septiembre de 2013 19 de febrero de 2014 107
8a 8a Reparemos el triciclo 26 de agosto de 2013 11 de septiembre de 2013 20 de febrero de 2014 108
8b 8b Cachorros bomberos 26 de agosto de 2013 11 de septiembre de 2013 21 de febrero de 2014 108
9a 9a Los cachorros salvan la comida 30 de septiembre de 2013 12 de septiembre de 2013 22 de febrero de 2014 109
9b 9b Atrapados en las alturas 30 de septiembre de 2013 12 de septiembre de 2013 23 de febrero de 2014 109
10 10 Los cachorros y el pirata fantasma 23 de octubre de 2013 13 de septiembre de 2013 25 de octubre de 2014 110
11 11 Los cachorros salvan la Navidad 12 de diciembre de 2013 14 de diciembre de 2013 5 de diciembre de 2014 111
12a 12a Los cachorros reciben a Rubble 18 de septiembre de 2013 17 de septiembre de 2013 24 de febrero de 2014 112
12b 12b Salvemos a la morsa 18 de septiembre de 2013 17 de septiembre de 2013 25 de febrero de 2014 112
13a 13a Los cachorros salvan a los conejos 28 de agosto de 2013 18 de septiembre de 2013 17 de diciembre de 2013 113
13b 13b El concurso de cachorros 28 de agosto de 2013 18 de septiembre de 2013 18 de diciembre de 2013 113
14a 14a Los cachorros salvan la bahía 19 de junio de 2013 21 de octubre de 2013 21 de abril de 2014 114
14b 14b Los cachorros salvan a Goodway 19 de junio de 2013 21 de octubre de 2013 22 de abril de 2014 114
15a 15a Los cachorros salvan la fiesta 2 de octubre de 2013 28 de octubre de 2013 23 de abril de 2014 115
15b 15b El rescate de Alex 2 de octubre de 2013 28 de octubre de 2013 24 de abril de 2014 115
16a 16a Salvemos un día de escuela 12 de noviembre de 2013 29 de octubre de 2013 25 de abril de 2014 116
16b 16b Los cachorros encienden la luz 12 de noviembre de 2013 29 de octubre de 2013 28 de abril de 2014 116
17a 17a Los cachorros salvan la piscina 13 de noviembre de 2013 30 de octubre de 2013 29 de abril de 2014 117
17b 17b Cachorros de circo 13 de noviembre de 2013 30 de octubre de 2013 30 de abril de 2014 117
18 18 Los cachorros salvan la Pascua 14 de abril de 2014 19 de abril de 2014 18 de abril de 2014 118
19a 19a Salvemos a un súper cachorro 10 de enero de 2014 2 de agosto de 2014 1 de mayo de 2014 119
19b 19b Salvemos el robot de Ryder 10 de enero de 2014 2 de agosto de 2014 2 de mayo de 2014 119
20a 20a Un día de monos 5 de marzo de 2014 8 de febrero de 2014 16 de junio de 2014 120
20b 20b Salvemos a Mamá Búho 5 de marzo de 2014 8 de febrero de 2014 17 de junio de 2014 120
21a 21a El rescate del murciélago 7 de marzo de 2014 15 de febrero de 2014 18 de junio de 2014 121
21b 21b Es hora de ir al dentista 7 de marzo de 2014 15 de febrero de 2014 19 de junio de 2014 121
22a 22a Los cachorros salvan el campamento 22 de mayo de 2014 22 de febrero de 2014 20 de junio de 2014 122
22b 22b Los cachorros salvan a las tortugas 22 de mayo de 2014 22 de febrero de 2014 23 de junio de 2014 122
23a 23a Los cachorros y el gigante 20 de mayo de 2014 1 de marzo de 2014 24 de junio de 2014 123
23b 23b Salvemos a los Turbot 20 de mayo de 2014 1 de marzo de 2014 25 de junio de 2014 123
24a 24a Bailando en el faro 6 de mayo de 2014 8 de marzo de 2014 26 de junio de 2014 124
24b 24b Salvemos a Ryder 6 de mayo de 2014 8 de marzo de 2014 27 de junio de 2014 124
25a 25a La gran carrera 8 de mayo de 2014 15 de marzo de 2014 30 de junio de 2014 125
25b 25b Cachorros pasteleros 8 de mayo de 2014 15 de marzo de 2014 1 de julio de 2014 125
26 26 El tesoro del pirata 18 de agosto de 2014 22 de marzo de 2014 25 de octubre de 2014 126

Temporada 2 (2014–2015) Editar

Título Fecha del estreno Código de
 

producción1

En la
 

serie

En la
 

temporada

Estados Unidos1Canadá2España
27a 1a Pups Save the Penguins

Salvemos a los pingüinos
La patrulla salva a los pingüinos

22 de agosto de 2014 27 de agosto de 2014 13 de febrero de 2015 201
27b 1b Pups Save a Dolphin Pup

El rescate del delfín
La patrulla salva a una cría de delfín

22 de agosto de 2014 27 de agosto de 2014 13 de febrero de 2015 201
28a 2a Pups Save the Space Alien

Los cachorros salvan al extraterrestre
La patrulla salva a un alienígena

13 de agosto de 2014 29 de agosto de 2014 20 de febrero de 2015 202
28b 2b Pups Save a Flying Frog

Los cachorros salvan a la rana voladora
La patrulla salva a una rana voladora

13 de agosto de 2014 29 de agosto de 2014 20 de febrero de 2015 202
29a 3a Pups Save Jake

Los cachorros salvan a Jake
La patrulla salva a Jake

16 de septiembre de 2014 27 de agosto de 2014 27 de febrero de 2015 203
29b 3b Pups Save the Parade

Los cachorros salvan el desfile
La patrulla salva el desfile

16 de septiembre de 2014 27 de agosto de 2014 27 de febrero de 2015 203
30a 4a Pups Save the Diving Bell

La campana de buceo
La patrulla salva la campana de buceo

17 de septiembre de 2014 4 de octubre de 2014 4 de marzo de 2015 204
30b 4b Pups Save the Beavers

El rescate de los castores
La patrulla salva a los castores

17 de septiembre de 2014 4 de octubre de 2014 6 de marzo de 2015 204
31a 5a Pups Save a Ghost

Los cachorros salvan a un fantasma
La patrulla salva a un fantasma

20 de octubre de 2014 22 de noviembre de 2014 5 de marzo de 2015 205
31b 5b Pups Save a Show

Los cachorros salvan el show
La patrulla salva la obra de teatro

20 de octubre de 2014 22 de noviembre de 2014 13 de marzo de 2015 205
32 6 The New Pup

El nuevo cachorro
El nuevo cachorro

14 de noviembre de 2014 18 de octubre de 2014 1 de mayo de 2015 206
33a 7a Pups Jungle Trouble

Problemas en la selva
Problemas en la selva

18 de noviembre de 2014 15 de noviembre de 2014 22 de mayo de 2015 207
33b 7b Pups Save a Herd

Los cachorros salvan el rebaño
La patrulla salva un rebaño

18 de noviembre de 2014 15 de noviembre de 2014 22 de mayo de 2015 207
34a 8a Pups and the Big Freeze

Los cachorros y la gran helada
La patrulla y la gran helada

20 de noviembre de 2014 11 de febrero de 2015 29 de mayo de 2015 208
34b 8b Pups Save a Basketball Game

Los cachorros salvan el partido
La patrulla salva un partido de baloncesto

20 de noviembre de 2014 11 de febrero de 2015 29 de mayo de 2015 208
35a 9a Pups Save an Ace

El rescate de Ace
La patrulla salva a Ace

22 de octubre de 2014 8 de noviembre de 2014 8 de mayo de 2015 209
35b 9b Pups Save a Wedding

A salvar la boda
La patrulla salva una boda

22 de octubre de 2014 8 de noviembre de 2014 8 de mayo de 2015 209
36a 10a Pups Save a Talent Show

El concurso de talentos
La patrulla y el concurso de talentos

6 de enero de 2015 13 de febrero de 2015 15 de mayo de 2015 210
36b 10b Pups Save the Corn Roast

El rescate del maíz asado
La patrulla salva la cosecha de maíz

6 de enero de 2015 13 de febrero de 2015 15 de mayo de 2015 210
37a 11a Pups Leave Marshall Home Alone

Marshall cuida el Cuartel cachorro
La patrulla deja a Marshall solo en casa

8 de enero de 2015 7 de febrero de 2015 10 de julio de 2015 211
37b 11b Pups Save the Deer

Rescatando a los ciervos
La patrulla salva a los ciervos

8 de enero de 2015 7 de febrero de 2015 10 de julio de 2015 211
38a 12a Pups Save the Parrot

Los cachorros salvan al perico
La patrulla salva al loro

2 de marzo de 2015 14 de febrero de 2015 17 de julio de 2015 212
38b 12b Pups Save the Queen Bee

Los cachorros salvan a la abeja reina
La patrulla salva a la abeja reina

2 de marzo de 2015 14 de febrero de 2015 22 de julio de 2015 212
39 13 Pups Save a Mer-pup

Los cachorros y la sirena
La patrulla salva a las cachorro-sirenas

20 de marzo de 2015 18 de febrero de 2015 31 de julio de 2015 213
40a 14a Pups Save an Elephant Family

Los cachorros salvan a una familia de elefantes
La patrulla salva a una familia de elefantes

6 de marzo de 2015 19 de febrero de 2015 21 de agosto de 2015 214
40b 14b Pups and the Mischievous Kittens

Los cachorros y los gatitos traviesos
La patrulla y los gatitos traviesos

6 de marzo de 2015 19 de febrero de 2015 21 de agosto de 2015 214
41a 15a Pups Save a Friend

Los cachorros salvan a un amigo
La patrulla salva a un amigo

13 de febrero de 2015 7 de marzo de 2015 4 de septiembre de 2015 215
41b 15b Pups Save a Stowaway

Los cachorros salvan al polizón
La Patrulla Canina y el polizón

13 de febrero de 2015 7 de marzo de 2015 4 de septiembre de 2015 215
42a 16a Pups' Adventures in Babysitting

Los cachorros niñera
La patrulla y sus aventuras como cuidadores

4 de marzo de 2015 14 de marzo de 2015 18 de septiembre de 2015 216
42b 16b Pups Save the Fireworks

Los cachorros salvan los fuegos artificiales
La patrulla salva los fuegos artificiales

4 de marzo de 2015 14 de marzo de 2015 18 de septiembre de 2015 216
43a 17a Pups Save a Sniffle

Los cachorros se resfrían
La patrulla contra el resfriado

7 de abril de 2015 21 de marzo de 2015 2 de octubre de 2015 217
43b 17b Pups and the Ghost Cabin

Los cachorros y el fantasma de la cabaña
La patrulla y el fantasma de la cabaña

7 de abril de 2015 21 de marzo de 2015 2 de octubre de 2015 217
44a 18a Pups Save an Adventure

Los cachorros salvan una aventura
La patrulla salva una aventura

9 de abril de 2015 27 de mayo de 2015 9 de octubre de 2015 218
44b 18b Pups Save a Surprise

Los cachorros reciben una sorpresa
La patrulla salva una sorpresa

9 de abril de 2015 27 de mayo de 2015 9 de octubre de 2015 218
45 19 Pup-fu!

Cachorro-fu
Guau-fu perruno

16 de octubre de 2015 1 de septiembre de 2015 30 de octubre de 2015 219
46a 20a Pups Save the Mayor's Race

Los cachorros salvan la carrera de la alcaldesa
La patrulla salva la carrera de alcaldes

12 de mayo de 2015 16 de octubre de 2015 220
46b 20b Pups Save an Outlaw's Loot

Los cachorros salvan el tesoro perdido
La patrulla y el botín del forajido

12 de mayo de 2015 16 de octubre de 2015 220
47a 21a Pups Save Walinda

Los cachorros salvan a Walinda
La patrulla salva a Walinda

14 de mayo de 2015 23 de octubre de 2015 221
47b 21b Pups Save a Big Bone

Los cachorros salvan el gran hueso
La patrulla salva un hueso enorme

14 de mayo de 2015 23 de octubre de 2015 221
48a 22a Pups Save a Floundering Francois

Los cachorros salvan a Francois
La patrulla salva a Francois

29 de mayo de 2015 30 de octubre de 2015 222
48b 22b Pups Save the Pop-up Penguins

Los cachorros salvan a los pingüinos
La patrulla salva a los pingüinos

29 de mayo de 2015 30 de octubre de 2015 222
49a 23a Pups Save a Snowboard Competition

Los cachorros salvan la competencia de snowboard
La patrulla salva el concurso de snowboard

4 de diciembre de 2015 3 de septiembre de 2015 11 de diciembre de 2015 223
49b 23b Pups Save a Chicken of the Sea

Los cachorros salvan a la gallina del mar
La patrulla rescata a una gallina del mar

4 de diciembre de 2015 3 de septiembre de 2015 11 de diciembre de 2015 223
50a 24a Pups Save a Pizza

Los cachorros salvan la pizza
La patrulla salva una pizza

24 de agosto de 2015 27 de agosto de 2015 6 de noviembre de 2015 224
50b 24b Pups Save Skye

Los cachorros salvan a Skye
La patrulla salva a Skye

24 de agosto de 2015 27 de agosto de 2015 6 de noviembre de 2015 224
51a 25a Pups Save the Woof and Roll Show

Los cachorros salvan el concierto de rock and roll
La patrulla salva el concierto de rock and roll

18 de septiembre de 2015 15 de septiembre de 2015 4 de diciembre de 2015 225
51b 25b Pups Save an Eagle

Los cachorros salvan al águila
La patrulla salva a un águila

18 de septiembre de 2015 15 de septiembre de 2015 4 de diciembre de 2015 225
52 26 Pups Bark with Dinosaurs

Los cachorros ladran con dinosaurios
La patrulla ladra con dinosaurios

2 de octubre de 2015 16 de septiembre de 2015 25 de diciembre de 2015 226

Temporada 3 (2015–2017) Editar

Título
 

(Título en Hispanoamérica)
(Título en España)

Fecha del estreno Código de
 

producción1

En la
 

serie

En la
 

temporada

Estados Unidos1Canadá2España
53a 1a Pups Find a Genie

Los cachorros encuentran al genio
La patrulla encuentra a un genio

20 de noviembre de 2015 28 de noviembre de 2015 2 de mayo de 2016 301
53b 1b Pups Save a Tightrope Walker

Los cachorros salvan al equilibrista
La patrulla salva a un equilibrista

20 de noviembre de 2015 28 de noviembre de 2015 3 de mayo de 2016 301
54a 2a Pups Save a Goldrush

Los cachorros salvan el oro
La patrulla salva la fiebre del oro

21 de abril de 2016 9 de enero de 2016 4 de mayo de 2016 302
54b 2b Pups Save the PAW Patroller

Los cachorros salvan el PAW Patroller
La patrulla salva el Patrullabús

21 de abril de 2016 9 de enero de 2016 5 de mayo de 2016 302
55a 3a Pups Save the Soccer Game

Los cachorros salvan el partido de fútbol
La patrulla salva el partido de fútbol

22 de enero de 2016 16 de enero de 2016 8 de mayo de 2016 303
55b 3b Pups Save a Lucky Collar

Los cachorros salvan el collar de la suerte
La patrulla salva el collar de la suerte

22 de enero de 2016 16 de enero de 2016 9 de mayo de 2016 303
56a 4a Pups Save Alex's Mini-patrol

Los cachorros salvan a los mini-patrol de Alex
La patrulla salva la mini-patrulla de Alex

22 de marzo de 2016 18 de febrero de 2016 10 de mayo de 2016 304
56b 4b Pups Save a Lost Tooth

Los cachorros encuentran el diente perdido
La patrulla salva el diente perdido

22 de marzo de 2016 18 de febrero de 2016 11 de mayo de 2016 304
57 5 Air Pups

Cachorros voladores
Cachorros aéreos

29 de enero de 2016 13 de febrero de 2016 1 de mayo de 2016 305
58 6 Pups Save Friendship Day

Los cachorros salvan el día de la amistad
La patrulla salva el día de la amistad

12 de febrero de 2016 5 de marzo de 2016 8 de septiembre de 2016 306
59a 7a Pups Save Apollo

Los cachorros salvan a Apollo
La patrulla salva a Apollo

3 de mayo de 2016 31 de marzo de 2016 5 de septiembre de 2016 307
59b 7b Pups Save the Hippos

Los cachorros salvan a los hipopótamos
La patrulla salva a los hipopótamos

3 de mayo de 2016 31 de marzo de 2016 4 de septiembre de 2016 307
60a 8a Pups Save Daring Danny X

Los cachorros salvan al Osado Danny X
La patrulla salva al Cañero Danny X

24 de marzo de 2016 16 de abril de 2016 5 de diciembre de 2016 308
60b 8b Pups in a Fix

Cachorros en reparación
Los arreglos de la patrulla

24 de marzo de 2016 16 de abril de 2016 6 de diciembre de 2016 308
61a 9a Pups Save a Dragon

Los cachorros salvan al dragón
La patrulla salva a un dragón

19 de abril de 2016 30 de abril de 2016 7 de diciembre de 2016 309
61b 9b Pups Save Three Little Pigs

Los cachorros salvan a los tres cerditos
La patrulla salva a los tres cerditos

19 de abril de 2016 30 de abril de 2016 8 de diciembre de 2016 309
62a 10a Pups Save a Stinky Flower

Los cachorros y la flor apestosa
La patrulla salva a una flor maloliente

18 de octubre de 2016 12 de mayo de 2016 9 de diciembre de 2016 310
62b 10b Pups Save a Monkey-naut

Los cachorros salvan al mononauta
La patrulla salva a un astro-mono

18 de octubre de 2016 12 de mayo de 2016 12 de diciembre de 2016 310
63a 11a Pups Save the Polar Bears

Los cachorros salvan a los osos polares
La patrulla salva a los osos polares

5 de mayo de 2016 19 de mayo de 2016 13 de diciembre de 2016 311
63b 11b A Pup in Sheep's Clothing

Un cachorro con piel de oveja
Un cachorro con piel de cordero

5 de mayo de 2016 19 de mayo de 2016 14 de diciembre de 2016 311
64a 12a Pups Save a School Bus

Los cachorros salvan el autobús escolar
La patrulla salva un autobús escolar

24 de mayo de 2016 26 de mayo de 2016 6 de septiembre de 2016 312
64b 12b Pups Save the Songbirds

Los cachorros salvan a las aves sinfonía
La patrulla salva a los pájaros cantarines

24 de mayo de 2016 26 de mayo de 2016 7 de septiembre de 2016 312
65a 13a Pups Save Old Trusty

Los cachorros salvan al Viejo Trusty
La patrulla salva al Viejo Trusty

26 de mayo de 2016 23 de julio de 2016 15 de diciembre de 2016 313
65b 13b Pups Save a Pony

Los cachorros salvan al poni
La patrulla salva a un poni

26 de mayo de 2016 23 de julio de 2016 16 de diciembre de 2016 313
66a 14a Pups Save Sports Day

Los cachorros salvan el día del deporte
La patrulla salva el día de los deportes

22 de agosto de 2016 23 de junio de 2016 22 de diciembre de 2016 314 / 317
66b 14b Pups Save a Robo-saurus

Los cachorros salvan al robosaurio
La patrulla salva a un robosaurio

10 de octubre de 2016 23 de junio de 2016 19 de diciembre de 2016 314
67 15 Tracker Joins the Pups!

Tracker se une a los cachorros
Tracker se une a la patrulla

16 de septiembre de 2016 13 de agosto de 2016 22 de abril de 2017 315
68a 16a Pups Bear-ly Save Danny

Los cachorros salvan a Danny de los osos
La patrulla salva a Danny

20 de octubre de 2016 14 de agosto de 2016 20 de marzo de 2017 316
68b 16b Pups Save the Mayor's Tulips

Los cachorros salvan los tulipanes de la alcaldesa
La patrulla salva los tulipanes de la alcaldesa

20 de octubre de 2016 14 de agosto de 2016 21 de marzo de 2017 316
69a 17a All Star Pups!

Los cachorros estrella
Las estrellas de la patrulla

22 de agosto de 2016 20 de agosto de 2016 21 de diciembre de 2016 317
69b 17b Pups Save a Film Festival

Los cachorros salvan el festival de cine
La patrulla salva el festival de cine

10 de octubre de 2016 20 de agosto de 2016 20 de diciembre de 2016 317 / 314
70a 18a Pups in a Jam

Cachorros y mermeladas
La patrulla y la mermelada

11 de noviembre de 2016 21 de agosto de 2016 22 de marzo de 2017 318
70b 18b Pups Save a Windsurfing Pig

Los cachorros salvan al cerdo surfista
La patrulla salva a un cerdito surfero

11 de noviembre de 2016 21 de agosto de 2016 23 de marzo de 2017 318
71a 19a Pups Get Growing

Los cachorros crecen
La patrulla cultiva verduras

8 de noviembre de 2016 17 de septiembre de 2016 24 de marzo de 2017 319
71b 19b Pups Save a Space Toy

Los cachorros salvan al juguete espacial
La patrulla salva a un juguete espacial

8 de noviembre de 2016 17 de septiembre de 2016 27 de marzo de 2017 319
72a 20a Pups Get Skunked

Cachorros apestosos
La patrulla y la mofeta

1 de diciembre de 2016 24 de septiembre de 2016 28 de marzo de 2017 320
72b 20b Pups and a Whale of a Tale

Los cachorros y una ballena en problemas
La patrulla y la cría de ballena

1 de diciembre de 2016 24 de septiembre de 2016 29 de marzo de 2017 320
73a 21a Parroting Pups

Cachorros parlanchines
Al loro, patrulla

16 de septiembre de 2016 3 de diciembre de 2016 22 de abril de 2017 321
73b 21b Merpups Save the Turbots

La sirena-can salva a los Turbot
Los sirecachorros salvan a los Turbot

16 de septiembre de 2016 3 de diciembre de 2016 22 de abril de 2017 321
74 22 The Pups' Winter Wonder Show

El espectáculo de invierno de los cachorros
El gran espectáculo de Navidad de la patrulla

2 de diciembre de 2016 1 de diciembre de 2016 19 de noviembre de 2017 322
75a 23a Pups Save the Gliding Turbots

Los cachorros salvan a los Turbot voladores
La patrulla salva a los Turbot en ala delta

29 de noviembre de 2016 17 de diciembre de 2016 30 de marzo de 2017 323
75b 23b Pups Save a Plane

Los cachorros salvan el avión
La patrulla salva un avión

29 de noviembre de 2016 17 de diciembre de 2016 31 de marzo de 2017 323
76a 24a Pups Save a Giant Plant

Los cachorros salvan a la planta gigante
La patrulla salva a una planta gigante

20 de enero de 2017 31 de diciembre de 2016 22 de abril de 2017 324
76b 24b Pups Get Stuck

Los cachorros se atascan
La patrulla se atasca

20 de enero de 2017 31 de diciembre de 2016 22 de abril de 2017 324
77a 25a Pups Raise the PAW Patroller

Los cachorros salvan el PAW Patroller
La patrulla rescata el Patrullabús

24 de enero de 2017 7 de enero de 2017 27 de mayo de 2017 325
77b 25b Pups Save the Crows

Los cachorros salvan a los cuervos
La patrulla salva a los cuervos

24 de enero de 2017 7 de enero de 2017 27 de mayo de 2017 325
78a 26a Pups Save Their Floating Friends

Los cachorros salvan a sus amigos flotantes
La patrulla salva a sus amigos flotantes

26 de enero de 2017 14 de enero de 2017 27 de mayo de 2017 326
78b 26b Pups Save a Satellite

Los cachorros salvan un satélite
La patrulla salva un satélite

26 de enero de 2017 14 de enero de 2017 27 de mayo de 2017 326

Temporada 4 (2017–2018) Editar

Título
 

(Título en Hispanoamérica)
(Título en España)

Fecha del estreno Código de
 

producción1

En la
 

serie

En la
 

temporada

Estados Unidos1Canadá2España
79a 1a Pups Save a Blimp

Los cachorros salvan el dirigible
La patrulla salva un dirigible

6 de febrero de 2017 4 de marzo de 2017 28 de agosto de 2017 401
79b 1b Pups Save the Chili Cook-off

Los cachorros salvan el concurso de ají
La patrulla salva el concurso de chile

6 de febrero de 2017 4 de marzo de 2017 29 de agosto de 2017 401
80a 2a Pups Save a Teeny Penguin

Los cachorros salvan al pequeño pingüino
La patrulla salva a un pequeño pingüino

8 de febrero de 2017 11 de marzo de 2017 30 de agosto de 2017 402
80b 2b Pups Save the Cat Show

Los cachorros salvan el show gatuno
La patrulla salva el espectáculo gatuno

8 de febrero de 2017 11 de marzo de 2017 31 de agosto de 2017 402
81a 3a Pups Save a Playful Dragon

Los cachorros salvan al dragón juguetón
La patrulla salva a un dragón juguetón

7 de abril de 2017 18 de marzo de 2017 1 de septiembre de 2017 403
81b 3b Pups Save the Critters

Los cachorros salvan a las criaturas
La patrulla salva a las criaturas

7 de abril de 2017 18 de marzo de 2017 4 de septiembre de 2017 403
82 4 Mission PAW: Quest for the Crown

Misión PAW: en busca de la corona
Misión canina: la búsqueda de la corona

24 de marzo de 2017 25 de marzo de 2017 26 de agosto de 2017 404
83a 5a Pups Save a Sleepover

Los cachorros salvan la pijamada
La patrulla salva la pijamada

28 de abril de 2017 6 de mayo de 2017 5 de septiembre de 2017 405
83b 5b Pups Save the Carnival

Los cachorros salvan el carnaval
La patrulla salva el carnaval

28 de abril de 2017 6 de mayo de 2017 6 de septiembre de 2017 405
84a 6a Pups Save Jake's Cake

Los cachorros salvan el pastel de Jake
La patrulla salva el pastel de Jake

21 de abril de 2017 13 de mayo de 2017 7 de septiembre de 2017 406
84b 6b Pups Save a Wild Ride

Los cachorros salvan a Alex en la nieve
La patrulla salva el paseo de salvaje

21 de abril de 2017 13 de mayo de 2017 8 de septiembre de 2017 406
85a 7a Mission PAW: Royally Spooked

Misión PAW: realmente asustado
Misión canina: realeza fantasma

14 de abril de 2017 20 de mayo de 2017 20 de noviembre de 2017 407
85b 7b Pups Save Monkey-dinger

Los cachorros salvan al Alcalde Mono
La patrulla salva a un Dinger-mono

14 de abril de 2017 20 de mayo de 2017 21 de noviembre de 2017 407
86a 8a Pups Save the Flying Food

Los cachorros salvan la comida voladora
La patrulla salva la comida voladora

12 de mayo de 2017 27 de mayo de 2017 22 de noviembre de 2017 408
86b 8b Pups Save a Ferris Wheel

Los cachorros salvan una rueda de la fortuna
La patrulla salva a una noria

12 de mayo de 2017 27 de mayo de 2017 23 de noviembre de 2017 408
87a 9a Pups Save a Sleepwalking Bear

Los cachorros salvan al oso sonámbulo
La patrulla salva a un sonambulismo

6 de octubre de 2017 17 de junio de 2017 24 de noviembre de 2017 409
87b 9b Pups Save Dude Ranch Danny

Los cachorros salvan al ranchero Danny
La patrulla salva al rancho Danny

6 de octubre de 2017 17 de junio de 2017 27 de noviembre de 2017 409
88 10 Mission PAW: Pups Save the Royal Throne

Misión PAW: los cachorros salvan el trono real
No disponible

26 de mayo de 2017 24 de junio de 2017 23 de diciembre de 2017 410
89a 11a Pups Save Big Hairy

Los cachorros salvan al gran peludo
La patrulla salva el gran meta peluda audaz

25 de agosto de 2017 1 de julio de 2017 28 de noviembre de 2017 411
89b 11b Pups Save a Flying Kitty

Los cachorros salvan a la gatita voladora
La patrulla salva a un gatito volador

25 de agosto de 2017 1 de julio de 2017 29 de noviembre de 2017 411
90a 12a Pups Party with Bats

Los cachorros festejan con murciélagos
No disponible

10 de noviembre de 2017 8 de julio de 2017 23 de febrero de 2018 412
90b 12b Pups Save Sensei Yumi

Los cachorros salvan a la sensei Yumi
No disponible

10 de noviembre de 2017 8 de julio de 2017 23 de febrero de 2018 412
91 13 Sea Patrol: Pups Save a Baby Octopus

Sea Patrol: los cachorros salvan al bebé pulpo
Patrulla marítima: las crías salva un bebé pulpo

7 de julio de 2017 9 de septiembre de 2017 7 de octubre de 2017 413
92a 14a Pups Save the Runaway Kitties

Los cachorros salvan a los gatitos fugitivos
No disponible

21 de agosto de 2017 16 de septiembre de 2017 12 de febrero de 2018 414
92b 14b Pups Save Tiny Marshall

Los cachorros salvan al diminuto Marshall
No disponible

21 de agosto de 2017 16 de septiembre de 2017 12 de febrero de 2018 414
93a 15a Pups Chill Out

Los cachorros se refrescan
No disponible

23 de agosto de 2017 23 de septiembre de 2017 13 de febrero de 2018 415
93b 15b Pups Save Farmer Alex

Los cachorros salvan al granjero Alex
No disponible

23 de agosto de 2017 23 de septiembre de 2017 14 de febrero de 2018 415
94a 16a Sea Patrol: Pups Save a Shark

Sea Patrol: los cachorros salvan al tiburón
No disponible

8 de septiembre de 2017 30 de septiembre de 2017 15 de febrero de 2018 416
94b 16b Sea Patrol: Pups Save the Pier

Sea Patrol: los cachorros salvan el muelle
No disponible

8 de septiembre de 2017 30 de septiembre de 2017 16 de febrero de 2018 416
95a 17a Pups Save a Space Rock

Los cachorros salvan la roca espacial
No disponible

19 de septiembre de 2017 7 de octubre de 2017 19 de febrero de 2018 417
95b 17b Pups Save a Good Mayor

Los cachorros salvan a la buena alcaldesa
No disponible

19 de septiembre de 2017 7 de octubre de 2017 20 de febrero de 2018 417
96a 18a Pups Save a City Kitty

Los cachorros salvan a una gatita de ciudad
No disponible

21 de septiembre de 2017 14 de octubre de 2017 1 de diciembre de 2017 418
96b 18b Pups Save a Cloud Surfer

Los cachorros salvan a un surfista de nubes
No disponible

21 de septiembre de 2017 14 de octubre de 2017 1 de diciembre de 2017 418
97 19 Sea Patrol: Pirate Pups to the Rescue

No disponible
No disponible

20 de octubre de 2017 21 de octubre de 2017 419
98a 20a Pups Save the Mail

No disponible
No disponible

27 de octubre de 2017 10 de febrero de 2018 420
98b 20b Pups Save a Frog Mayor

No disponible
No disponible

27 de octubre de 2017 10 de febrero de 2018 420
99a 21a Pups Save the Runaway Turtles

No disponible
No disponible

7 de noviembre de 2017 17 de febrero de 2018 421
99b 21b Pups Save the Shivering Sheep

No disponible
No disponible

7 de noviembre de 2017 17 de febrero de 2018 421
100a 22a Sea Patrol: Pups Save a Frozen Flounder

No disponible
No disponible

6 de noviembre de 2017 6 de enero de 2018 422
100b 22b Sea Patrol: Pups Save a Narwhal

No disponible
No disponible

6 de noviembre de 2017 6 de enero de 2018 422
101a 23a Pups Save Chicken Day

No disponible
No disponible

13 de enero de 2018 423
101b 23b Pups Save Luke Stars

No disponible
No disponible

13 de enero de 2018 423
102a 24a Pups Save Francois the Penguin

No disponible
No disponible

30 de enero de 2018 20 de enero de 2018 424
102b 24b Pups Save Daring Danny's Hippo

No disponible
No disponible

30 de enero de 2018 20 de enero de 2018 424
103a 25a Pups Save Baby Humdinger

No disponible
No disponible

1 de febrero de 2018 27 de enero de 2018 425
103b 25b Pups Save a Piñata

No disponible
No disponible

1 de febrero de 2018 27 de enero de 2018 425
104 26 Sea Patrol: Pups Save Puplantis

No disponible
No disponible

15 de enero de 2018 3 de febrero de 2018 426

Temporada 5 (2018) Editar

Título Fecha del estreno Código de
 

producción1

En la
 

serie

En la
 

temporada

Estados Unidos1Canadá2
105a 1a Pups Save the Kitty Rescue Crew 6 de febrero de 2018 501
105b 1b Pups Save an Ostrich 6 de febrero de 2018 501
106a 2a Pups Save Big Paw 8 de febrero de 2018 502
106b 2b Pups Save a Hum-mover 8 de febrero de 2018 502
107a 3a Sea Patrol: Pups Save the Sunken Sloop 19 de febrero de 2018 503
107b 3b Sea Patrol: Pups Save a Wiggly Whale 19 de febrero de 2018 503

Referencias Editar